Accueil MarieclaireIdéés
Les blogs de MarieclaireIdéés
MarieClaireMaison

07/04/2008

Transformer son pantalon en pattes d'eph.

Tout d'abord, je tenais à vous remercier, vous toutes qui passez régulièrement lire mes p'tites bafouilles, vous qui me laissez aussi régulièrement vos commentaires, aussi gentils et agréables qu'interressants. C'est un vrai bonheur que de pouvoir partager et je vous en suis grée, très sincèrement.

Aujourd'hui, je vous propose de faire de la custo. Mais pas n'importe quelle custo. Je vous propose de transformer votre jean basique en jean pattes d'eph' très 70's. Moi, les pattes d'eph, j'adore. J'ai 2 jeans comme ça, qui tombent super bien sur mes Doc 484440ca7b01d14842e111c55e1da383.jpget dans lesquels je me sens super à l'aise. J'ai également plein d'autres pantalons et jeans que je porte régulièrement, la plupart ont une coupe bootcut. J'ai bien eu l'idée de m'en racheter un ou deux, mais y'a pas, .... ça coùte cher !
Alors j'ai décidé de me lancer dans la custo et de m'en faire un avec les moyens du bord.

4e12c72667cc76fd0eeedbd3dc5fa889.jpg
J'ai choisi un jean qui tombe bien et déniché dans le stock, du tissu en velours milleraies marron à fleurettes.
7c7e2cd225127cc6aee9e9fe7014331b.jpg

Voici comment j'ai procédé :

J'ai d'abord enfilé le jean à customiser. J'ai piqué une épingle de chaque côté extérieur (à chaque jambe) au niveau du dessous du genou, afin de délimiter la hauteur de coupe X . J'ai retiré le jean et mesuré la hauteur avec mon mètre ruban.
8a06d79ad0e6213b694b7d7f5246afed.jpg
fae9b376e706bbb8036711c49e57c9fd.jpg


J'ai mesuré sur un de mes jeans pattes d'eph , le diamètre du bas de pantalon que je voulais recréer. J'ai pris cette mesure Y.
J'ai fait de même avec le jean à customiser et j'ai mesuré le diamètre Y'.
J'ai fait Y - Y' = Y'' que j'ai divisée en 2 (ce qui m'a donné la longueur de la base de mon patron papier) afin de me faire 2 empiècement par jambe (intérieur et extérieur).

Je me suis ensuite fait le patron en forme de triangle isocèle, dont la base est Y'' et dont la hauteur est également la médiatrice, de longueur X, précédemment mesurée. (hum ... j'espère que vous me suivez toujours ! lol)
a216fb35d80afc871aa7edda22ded507.jpg
65c53fcf59ff16c8b8bb3dff37a89e90.jpg


Puis, j'ai appliqué mon patron (et fixé avec 2 épingles), sur le tissu en velours en prenant bien soin de vérifier le sens des raies. Et je me suis coupée comme ça, 4 triangles parfaitement identiques, en ajoutant en bas 1 cm pour l'ourlet.
8ae88fe2ef4be77a6833911dbcbdc1f3.jpg
f47e40d04a18522ff40481941d1e0d54.jpg


J'ai pris mon découseur et je me suis lancée dans la partie la plus "flipante" ... (le massacre du jean !!!!! lol) j'ai décousu les 2 pattes du jean, sur l'extérieur et l'intérieur, jusqu'à l'épingle de marquage.
6499de59ea2a92c29a2d9a2534ececaa.jpg
7070492897b394cdfba0500a537be907.jpg


Après ça, j'ai pris un par un mes triangles de velours et je les ai cousus au fil à bâtir en plaçant le bord sous le plis de l'ancienne couture du jean. Comme ceci :
8d45edc0cbc18393beab339a058a1ff4.jpg
f3817a816e4cdda99860cf2c5febb2a0.jpg
cbfb5fb6c7dc2d03df6a5026b334cea7.jpg


Une fois bâti, j'ai piqué à la machine. Si j'avais un conseil à donner, c'est vraiment de ne pas passer au-dessus de la case "bâti", parceque c'est un peu galère. J'ai l'air d'avoir fait ça "les doigts dans le nez", si je puis m'exprimer ainsi, mais, non, franchement, j'ai galéré pas mal avant de trouver le résultat satisfaisant. C'est tout de même plus facile d'oter du fil à bâtir que de découdre de la couture machine et il ne faut pas hésiter à le faire tant que le résultat n'est pas beau.

Alors, je disais donc, une fois bâti, ça m'a donné ça :
2d167e5d5714fa29caa240215a48b00b.jpg
637ff1bd98f865979bf975a40a22c9d3.jpg

Et une fois piqué, voici le résultat :
e6ba04e8b86932f1daad61c355d690ce.jpg
91599d3cd75d709b5dc01e0444b9d853.jpg
18b15ef80c4e0b6d7d3a091d3c30b8c4.jpg


Cette customisation peut, bien entendu, être appliquée sur n'importe quel pantalon coupe jean ; Cependant, il faut absolument prendre un tissu comcordant avec celui du pantalon. Une fine cotonade avec un jean ... c'est pas génial !
D'autre part, et c'est parceque je n'ai pas encore eu le temps de le faire, mais vous pouvez masquer les coutures (qu'elles soient parfaites ou pas) avec du joli ruban, ou de la fine dentelle.

Voilà. J'espère que cette custo vous aura donné plein d'idées et que mes explications sont suffisemment claires pour être exploitables.

@ très vite ! Et en attendant, bonnes bidouilles !
b9c7cc31947e79329210c93882c8b689.jpg
d37342e1b1653656a6fde4ab0eeb7a2c.jpg

Commentaires

C'est super !! mais tu es pleine de ressources. J'adore toutes tes idées, le problème c'est que je ne sais pas coudre !!! Ah si on était voisine...

Écrit par : oeil2cha | 07/04/2008

Répondre à ce commentaire

Alors ça c'est drôle ! Figure-toi que ma fille (22 ans) faisait exactement la même chose avec ses jeans quand elle était adolescente. Et comme elle n'avait peur de rien, elle les faisait encore plus large !
On l'a même interpellée une fois ou deux pour lui demander où elle avait acheté son pantalon. Je crois qu'elle était fière de dire : "C'est moi qui l'ai fait !"

Écrit par : SylvieBG | 08/04/2008

Répondre à ce commentaire

Custo très baba....cool, et Tuto très clair à tel point que je crois que même moi je pourrais le faire lol merci pour tous tes petits trucs et astuces...

Écrit par : Dorélie | 10/04/2008

Répondre à ce commentaire

je trouve le rendu super, ça me donne envie de faire ça sur tous mes jeans!^^

Écrit par : nayanai | 12/04/2008

Répondre à ce commentaire

JE TROUVE CA SUPER COMMENT FAIRE POUR QUE LE PATTE D EPH SOIT ENCORE PLUS GRAND?
MERCI

Écrit par : MARINA | 12/09/2008

Répondre à ce commentaire

Waaa c'est super bien expliqué!!!

Écrit par : Little Cat | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Merci pour les conseils...je dois me faire un futal dans cet esprit pour un spectacle "70's". Je vais essayer de prendre modèle sur toi...je sens que je vais galérer, j'ai jamais touché une aiguille de ma vie! Mais en tout cas c'est super clair, alors merci encore...Peace

Écrit par : hernandez patrice | 22/07/2009

Répondre à ce commentaire

salut miss dis je voulais savoir si une technique comme celle la était applicable sur un pantalon en cuir car j'aimerai élargir le bas (trop classique a mon gout et surtout j'ai un peu de mal a y faire passer mes bottes en cuir XD)si tu pouvais répondre par mail ou meme sur mon msn (adresse email que je t'ai laissé) ça serais vachement sympa ^^.merci d'avance

Écrit par : lambert hervé | 16/12/2009

Répondre à ce commentaire

Bonjour,

Tuto très bien fait, fête le week end prochain sur les années 70 je pense que cela va bien me servir.

Merci à vous.

Eric

Écrit par : Lefebvre Eric | 05/03/2010

Répondre à ce commentaire

trop classe le jean !!
merci pour le tuto qui va me servir pour faire a mes filles

biz

Écrit par : kylilu | 18/03/2010

Répondre à ce commentaire

salut j'adore tes idées
alors voila j'ai acheter un pantalon pince a ma fille coupe pat d'eph
mais elle voudrais une coupe cigarette ou bien carotte
dans tout les cas un coupe asser droite
je voudrais te demander commet faire pour arranger sa
merci d'avance

Écrit par : selena | 19/04/2010

Répondre à ce commentaire

Ma réponse à Selena :

"Bonjour Selena.

Tout d'abord je tenais à te remercier pour l'intérêt que tu portes à mon blog ^^

Pour ce qui est de ton problème de pantalon, je n'ai jamais fait ce genre de modification.
En revanche, je me permets de te suggérer ce que j'aurais tendance à faire :

Voir si ma fille n'a pas déjà un pantalon déjà coupé comme ça pour le prendre comme model.

Si c'est le cas, prendre la mesure du bas du pantalon à plat et la repporter en la centrant sur le bas du pantalon que je veux modifier (marquer avec de la craie ou des épingles).

Si ce n'est pas le cas, prendre un mètre ruban et mesurer directement sur l'enfant au niveau de la cheville.

Marquer avec un épingle (comme je l'ai fait sur mon tuto), le niveau du genou. C'est le bas qui sera coupé, pas le haut.

Mettre le pantalon à plat devant soi.

Tracer 2 lignes avec la craie de couturier partant du genou, jusqu'aux marques du bas.

Ajouter 1,5 cm (vers l'extérieur du trait, pour les coutures) et placer des épingles tout le long, des 2 côtés.
Couper.

Retourner le pantalon et coudre + surfiler pour éviter l'effilochage, pour fermer les pans du pantalon.

Je pense que cela doit marcher comme ça.

Si jamais le pantalon est vraiment très large, il faut prendre les mesures à partir de la ceinture et procéder de la même façon sur toute la longueur. (plus délicat à mon avis).

Voilà, j'espère avoir été claire dans mes explications.
Bonne couture et bon courage à toi ;o)"

Écrit par : Mouette | 19/04/2010

Répondre à ce commentaire

Vraiment très bien trouvé cette astuce, je vais essayer sur un vieux pantalon :)

Écrit par : La grande fille ! | 09/07/2010

Répondre à ce commentaire

Merci pour ton blog,pas moyen de trouver comment faire un jeans facon patte d'elephant je v'y my accoller mais c'est pas dit que j'y arrive loll comme ca sa m'a pas l'air bien compliquer mais bon...aux ciseaux et aux aiguilles d'assuraient maintenant.merci

Écrit par : mlaure | 17/08/2010

Répondre à ce commentaire

Je suis une grande fan de patte d'eph. Malheureusement dans ma ville, ce n'est plus la mode, donc je n'ai rien qui me plait ... Grace à votre blog, je peux enfin avoir les pantalons que je veux . Je ne sais pas coudre, mais quitte à rater un pantalon, j'essayerais encore et encore ...
Merci pour votre idée , je n'y ai jamais penser .

Cordialement

Écrit par : Solen | 10/09/2010

Répondre à ce commentaire

J'adore les filles en pattes d'éléphant, quoique de la génération 70's.

Écrit par : Magicien | 20/09/2010

Répondre à ce commentaire

J'adore le modèle. J'ai une soirée spécial années 70 et hippie fin novembre, tout juste le temps d'aller acheter le tissu pour réaliser mon pantalon patte d'éléphant et me mettre à l'oeuvre. Par contre, est-ce qu'il y a un diamètre à respecter pour le bas de pantalon pour que ça retombe bien?

Écrit par : wmelanied | 08/10/2010

Répondre à ce commentaire

hello
moi aussi j'ai prochainement une soirée année 70 reste plus qu'a trouver un haut et les chaussures !!
merci tout simplement génial quelle bonne idée j'adore

Écrit par : cigale | 31/10/2010

Répondre à ce commentaire

Bonjour,

génial,j'ai pris un pantalon à pince noir(que je ne mettais plus),un vieux rideau jaune qui pète,de la colle PVC(pas de matos de couture lol) et me voilà paré pour vendredi soir,nous faisons une soirée karaoké thème année 70!
Meilleurs voeux à tous le monde.
Marc

Écrit par : kamaro55 | 30/12/2010

Répondre à ce commentaire

tiens c'est marrant c'est ce qeu je fais depuis des années déjà mais en plus large! sauf que je le faisais que d'un seul coté de mon jean pour avoir un espace plus large... maintenant je saurais que je peux le faire des deux cotés!!

Merci a vous!

Écrit par : Naelwynn | 01/02/2011

Répondre à ce commentaire

Un Petit coucou a la Mouette!
es tu toujours présente?
Je viens de tomber sur ton blog par hazard. je cherchais des patrons pour pantalons pate d'eph.
J'avais déjà connaissance plus ou moins de ta technique.
Je vais donc essayer de reprendre des pantalons non seulement au bas, mais aussi à la taille, car j'ai pris une taille de plus depuis mes 20 ans!!!
J'espere avoir le temps de faire tout ca et te le montrer si tu veux bien (par mail)
Tu te trouve dans quelle région?

a bientot
sabine

Écrit par : sabine | 10/03/2011

Répondre à ce commentaire

Réponse à Sabine : Oui, je suis toujours là. Un peu fatiguée en ce moment, mais cela va repartir, j'en suis sûre ^^ La Mouette crèche dans le 59. Je serais ravie de voir tes pantalons lorsque tu les auras traficottés ^^
Bonne couture et merci pour ton com' ;oD

Écrit par : mouette | 10/03/2011

Répondre à ce commentaire

koukou,je suis une adepte du patte def je piqer les vieux jean levis a patte def a ma mere a l'ecole tous le monde rier de moi mais moi je men fouter car jété differente!18 ans aprés je suis toujour avec mes patte def qe je fait moi meme en plus large et plus coloré o moin la je suis sure de pa retrouver le meme futal sur le cul dune pouffe!

Écrit par : mathieu cecile | 31/03/2011

Répondre à ce commentaire

J'adooooooooooooooooooore ! je vais faire la même chose sur un de mes pantalons ! je désespère d'en trouver dans le commerce et j'ai bien deux pantalons qui traînent dans l'armoire! Merci beaucoup !!
Bises

Écrit par : Lumane Envolée ! | 12/04/2011

Répondre à ce commentaire

super merci pour ce tutoriel super sympa
je l'ai mis en pratique pour un pantalon destiné à être porté dans une pièce de théâtre.
C'est excellent
merci

jeanfifi

Écrit par : jeanfifi | 15/04/2011

Répondre à ce commentaire

je suis tombé par hasard sur ton blog,tu sais sa me rappel les années 70;a l'epoque nous les voyous nous portions ce genre de jeans que nous faisions nous meme,je ne me rappel plus d'ou venait ce truc la,mais cela signait notre apartenance a un groupe,depuis le temps a passé,et sans etre nostalgique ca m'a fait plaisir de voir que cela existe encore,meme si la signification de ce style d'habillement n'est plus la meme...a le bon temps des fetes foraines!....bravo

Écrit par : renardnoir | 28/04/2011

Répondre à ce commentaire

Très chouette tuto, super bonne idée, pour recycler nos basiques. Moi aussi, j'adore les pattes d'eph' et c'est pas toujours évident d'en trouver ! Merci beaucoup !

Écrit par : Natharies | 26/06/2011

Répondre à ce commentaire

Dire que j'ai porté ces pantalons, ma mère me les customisais de cette façon avec les reste de tissu de la tunique à empiécement assortie (j'avais 17 ans), je cherche le patron de cette tunique mais dur dur!!!
ça se portai avec des sabots vacher noir
Maryline

Écrit par : Maryline | 21/03/2012

Répondre à ce commentaire

super votre idée de transformer un jean en patte d'ef tres utile pour ma soirée disco vendredi soir merci à vous

Écrit par : barbot catherine | 09/06/2012

Répondre à ce commentaire

Bonjour! et surtout MERCI!

A l'approche de la rentrée scolaire, ma fille me harcèle pour que je lui trouve un pantalon patte d'ef, et l'air de rien ce n'est pas si simple.

Tu me sauves!
Bénédicte

Écrit par : benedicte | 21/08/2012

Répondre à ce commentaire

bonjour

je suis tombé par hasard sur ton blog. trop classe le jean.moi aussi je cherche des jean à patte d'ef.m'est moi c'est un peut différant, car j'ai un pied handicapé, j'ai une chaussure orthopédique et c'est surtout pour la cacher. sa fait une différence avec l'autre, et ça ne fait pas estétique. je ne suis pas couturiére,mais j'adort sa j'en portais dans les année 70, il faudrai que je demande à ma fille qui fait de la couture dans les sac a main.je vais lui faire voir, car je ne sais pas ou en trouver, sur Angers 49 ou chateau gontier 53

Martine

Écrit par : gemin | 10/01/2013

Répondre à ce commentaire

Je viens de tomber sur ce tutoriel, je suis un mec de 40 ans passionné des années 70 (musiques funk, disco, soul, jazz-funk...Les voitures, les fringues et les objets et intérieurs design de cette époque), il est facile de trouver des pantalons évasés depuis leur retour en 1998...Si on est une femme! Rien pour les mecs! Les gens du business de la fringue n'ont cessés d'appauvrir le vestiaire masculin depuis 20 ans...Aussi j'ai souvent tapé aux rayons femme pour avoir des pantalons évasés en faisant attention que ce ne soient pas des tailles trop basses, qu'ils soient droits des hanches aux genoux, en évitant ceux avec des strass, et en choisissant des modèles qui ont la couture de fermeture éclair du même coté que les pantalons homme, (si si sa se trouve!)...En plus ils sont en stretch donc hyper confortables, et vont bien sur mes fesses un peu rebondies malgré ma morphologie de mec. Je tourne aussi dans les fripes, mais les tailles de l'époque pour les pattes d'eph sont souvent petites... J'en viens au fait: j'ai déjà pensé à évaser un pantalon homme forcément de coupe classique (on ne trouve que cela nous les mecs), j'ai aussi imaginé le triangle de tissus pour évaser le futal banal en futal génial! il me fallait juste un tutoriel pour me guider, voilà qui est fait! mais je bosserais avec de la colle à tissus, je ne sais pas coudre et apprendre est trop long; merci encore Mouette, même si ca fait un long moment que l'article a été écrit. 'Me reste plus qu'a acheter deux jeans identiques à Mac Dan ou Babou, c'est peu onéreux, un jean finira en patte d'eph', l'autre en bermuda. Coup de gueule aux gens du marketing fringues qui enferment les mecs dans une pauvreté vestimentaire stéréotypée navrante (pourquoi n'a-t-ons pas le même choix de styles de fringues que les femmes?)!! Et vive les 70's!!!

Écrit par : Discolights | 13/12/2013

Répondre à ce commentaire

Slt,
Moi j'habite dans les antilles donc c'est carnaval et je dois me déguiser j'ai décidé de prendre le thème des années disco mais impossible de trouver un pattes d'eph, donc je vais prendre un de mes vieux jeans et le relooker.
Merci bisous

Écrit par : Magnan | 23/02/2014

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.